Kilian hatte missioniert. Herzog Gozbert ließ sich taufen. Als Beweis der Ernsthaftigkeit dieser Entscheidung verlangte Kilian von ihm, sich von der Witwe seines Bruders namens Gailana zu trennen.
Die Frau Gailana aber verzieh das Kilian nicht.

Als ihr Mann auf einem Kriegszug war, ließ sie Kilian mit seinen Gefährten Kolonat und Totnan im Jahr 689 beim nächtlichen Gebet in deren Klause mit dem Schwert töten. Die Bibel, die die Überfallenen den Angreifern entgegenhielten, befindet sich mit blutverschmiertem Einband in der Universitätsbibliothek in Würzburg.